2008年06月02日

メダル

現地校も残すところあと約1週間となりました。

先週の金曜日は朝から5th GladeのAwards Assembly
(成績優秀者の発表会?)があり、見に行ってきました。

約1時間半でしたが、発表された賞は20もあり、多種に渡って
いましたね。

今年長女がもらったのは、Outstanding Effort Awardsと
Accelerated Readerという賞。

最初、なんの賞をもらったのか、親子共々わからない状態で、
あとで同級生のお母さんに教えてもらいました(情けない。。^^;)

medal.JPG

今週は木曜で学校も終わり、そして長女はエレメンタリー卒業
です。担任の先生はもう違う学校に行くらしく、一足早く
さよならだったそう。

長女にとって、残り僅かなこの学校&お友達との生活を、心おき
なく、楽しんでくれればいいな。

最後の日、長女より私が泣きそう。。。。もうやだ〜(悲しい顔)


この記事へのコメント
はじめまして。
以前にアメリカの小学校のことを検索していて、このブログを見つけて以来、いつも楽しく拝見しています。
私も今年の8月終わりにカリフォルニア州に渡米予定です。
夫の留学で一年間だけですが、4年生と2年生の娘を連れて行くので、小学校のことがとても気になっていました。(一年間だけなのでホント悩みました・・)
でも渡米時4年生の女の子を連れて行かれているので、とっても参考になります!(渡米したばかりの時までさかのぼって読ませていただきました)
一緒に行くことが怖かったけれど、前向きになれました。
お姉ちゃん、もうすぐ卒業なんですね。
現地校で頑張っているお姉ちゃんと弟君、心から尊敬します!
更新楽しみにしています。
Posted by はじめまして at 2008年06月03日 22:28
コメントありがとうございます。
一年間カルフォルニア州に行かれるとのこと。
いい経験になるといいですね。
カルフォルニアだったら、日本人もたくさんいる
だろうし、学校のことも上手くいくと思います
よ〜。お互いがんばりましょう!

はじめましてさんのブログにも遊びに行かせて
もらいますね♪
Posted by こいこい→はじめましてさん at 2008年06月04日 03:33
残すところ2日となりましたねぇ〜

エレメンタリー卒業となると、感慨深いものがあるでしょう!

☆Outstanding Effort Awards☆なんて、ほんとに頑張った証拠ですもんね。

私達親も、もう少し頑張らないといけないかしら?
Posted by とんとん at 2008年06月04日 04:30
ありがとう〜
とんとんさんのところもいっぱいメダルもらって
よかったね!凄いです!

親も頑張らなくちゃ!なんですけど、見えないとこ
ろで頑張ってるんだけどなぁ(笑)

最近涙腺がゆるいので、最後の日は雨でサングラス
してても笑わないでね〜^^;
Posted by こいこい→とんとんさん at 2008年06月04日 20:02
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。